Компания Мандали Толкиз (Индия)

• Сценарий и режиссура — Амитош Нагпал
• Хореография — Мохит Агарвал
• Музыка — Девендер Ахирвар и Мохит Агарвал
• Костюмы — Анируддха и Дипика
• Свет: Рахул Джоглекар
• Актеры: Сандеш Павар, Неха Сараф, Канган Баруах Нангия, Джойита Датта, Омкар Гхаг, Ахил Каймал, Кевал Картик, Джанвхи Маратхе, Сванданди Тикекар, Парма Нанд, Саша Франк, Хардик Тьяги, Сарас Шукла, Тушар Кадам и Мохан Сагар
• Продюсеры — Сачин Камани и Хуссейн Заиди

Спектакль «Сон среднего класса о летней ночи» — это необычная и зажигательная версия классической пьесы Шекспира «Сон в летнюю ночь» с индийским колоритом и живой музыкой. Персонажи говорят на английском с акцентами различных индийских диалектов, что добавляет сюжету свежесть и юмор.

Действие происходит в сердце среднего класса Индии, где переплетаются темы любви, магии и комедии. Эта постановка исследует, как слепая любовь, подверженная влиянию внешних обстоятельств, приводит к хаосу и путанице, отражая как мотивы шекспировской пьесы, так и сложности современной жизни.

Важным событием стало объявление кастинга для спектакля, на который было подано более 4 тысяч заявок. В финал прошли 495 человек, и только 15 молодых дарований из 7 регионов страны стали участниками этого проекта, представляя почти всю большую Индию.

«Работа над этой постановкой была настоящими американскими горками, полными веселья и самоанализа, где традиция встречается с современностью» (Амитош Нагпал)

«Яркая адаптация, которая раскрывает трудности любви и идентичности на фоне хаоса жизни среднего класса Индии. Использование народной музыки и местных акцентов придаёт этой умной постановке особое очарование» (Pune Mirror)

Источник: chekhovfest.ru